Tester un vérin hydraulique : détecter une fuite interne

Un vérin hydraulique qui dérive ou manque de puissance est souvent le signe d’une fuite interne.
Savoir tester un vérin hydraulique est essentiel pour poser un diagnostic fiable et éviter de remplacer des composants inutilement.

Dans cette fiche, nous allons voir comment détecter une fuite interne sur un vérin simple effet ou double effet, avec une méthode simple utilisée en maintenance industrielle.

Ce type de diagnostic est abordé lors de nos formations en maintenance hydraulique, avec mise en pratique sur banc et machines industrielles.

Le rôle des vérins est de transformer l’énergie hydraulique en effort linéaire.

Il existe 2 modes d’action :

- Vérins simple effet.

- Vérins double effets.

Aller plus loin en hydraulique

Fonctionnement des vérins simple effet

Contrôler un vérin simple effet

A noter : Les vérins simple effet peuvent avoir 2 tuyaux. Le deuxième tuyau est connecté à la place du reniflard et retourne au réservoir. Cela permet de collecter les fuites éventuelles du piston. Il sert de drainage.

Le contrôle d’étanchéité interne d’un vérin simple effet est assez facile, il se met à fuir au niveau de la mise à l’air libre.

Si le vérin possède un tuyau de drainage, il suffit de le débrancher et de contrôler la fuite.

Fonctionnement des vérins double effets

Pourquoi le vérin rentre-t-il plus vite qu’il ne sort ?

Les chambres des vérins double effets sont asymétriques.

C'est-à-dire que la surface du piston est plus grande que la surface annulaire. A débit identique le vérin rentre plus vite qu’il ne sort. A pression maximum identique, il a plus de force en poussant quand tirant. La différence entre la grande chambre et la petite chambre du vérin est appelée : rapport de section.

Les formules utiles

R = S1/S2

R : Rapport de section.

S1 : Surface côté fond.

S2 : Surface côté tige.

Pour calculer la force d’un vérin :

P= F/S

P : Pression en bars.

F : Force en daN ou Kg.

S : Section du piston en cm².

Pour calculer la vitesse d’un vérin :

Q = 6*S*V

Q : Débit en l/min.

S : Section du piston en cm².

V : Vitesse du vérin en m/s.

Comment tester un vérin double effets ?

Lorsqu’un vérin fuit partiellement, la vitesse du vérin diminue.Il est inutile de contrôler la pression du vérin, tant que la fuite du vérin est inférieure au débit de la pompe, la pression lue sur le manomètre sera celle du déplacement de la charge.

Vérin en butée, la pression en sortie de pompe sera toujours d’environ 200 bars (aux plages près du limiteur de pression (rep 3)).

Procédure pour contrôler (en dépannage) la fuite interne d’un vérin :

Pour effectuer ce test en sécurité, il faut s’assurer que nous n’avons pas de charge menante (suspendue), et avoir connaissance des risques liés à la pression.

Si une fuite est constatée sur la tuyauterie B et qu’elle correspond en volume à la perte de vitesse recherchée le vérin est hors service. Le changement des joints est nécessaire.

Si aucune fuite n’est constatée, il faut faire le même test, vérin tige rentrée pour s’assurer de l’étanchéité correcte du piston.

Si aucune fuite n’est constatée, on peut considérer le vérin en bon état.

Il faut garder à l’idée que la fuite peut être acceptable (très peu de fuite) tige en butée et plus importante dans une position intermédiaire (ovalisation par exemple …)

Une autre méthode consiste à désaccoupler la charge du vérin, bouchonner la grande chambre et actionner le distributeur pour faire rentrer le vérin.

Si le vérin a une fuite interne, l’huile se cumule dans la grande chambre et provoque par le jeu des rapports de section la sortie de la tige.

Attention avec cette méthode, il ne faut surtout pas le faire dans le sens inverse (boucher la petite chambre). En effet le rapport de section du vérin multiplie la pression et peut rendre la manœuvre très dangereuse.