Le raccord JIC (37°)

Implantation : 3/8 NPT Adaptation : ½ JIC

Le raccord JIC (Joint Industry Council) est un raccord d'origine américaine, aujourd'hui très répandu dans le monde entier, notamment sur les circuits mobiles et industriels. Il se reconnaît à son filetage droit (UNF) associé à une portée conique à 37° : l'étanchéité se fait par contact métal sur métal entre le cône mâle et le cône femelle, sans joint.

Comment le reconnaître visuellement : l'écrou tourne librement sur le tube et présente un filetage fin, régulier ; l'extrémité du raccord mâle forme un cône évasé bien visible.

Point de vigilance : le JIC est souvent confondu avec l'ORFS car les deux utilisent un filetage droit similaire. La différence se fait à l'œil sur l'extrémité du raccord mâle : conique et lisse pour le JIC, plate avec un logement pour joint torique pour l'ORFS.

Aller plus loin en hydraulique

Le raccord ORFS (O-Ring Face Seal)

Implantation : 3/8 GAZ Adaptation : ½ ORFS

L'ORFS reprend la structure générale du JIC (filetage droit UNF) mais l'étanchéité ne se fait plus par contact métal-métal : elle est assurée par un joint torique logé dans une face plane, en bout du raccord mâle.

Comment le reconnaître visuellement : l'extrémité du raccord mâle est plate (et non conique) et présente une gorge où loge un joint torique visible.

Avantages pratiques : cette conception offre une meilleure tenue à la pression et à la vibration que le JIC, avec un risque de fuite réduit dans le temps, car le joint compense les micro-défauts de surface. C'est pourquoi l'ORFS est de plus en plus utilisé sur les circuits à haute pression ou soumis à de fortes vibrations (engins de chantier, machines agricoles).

Lors du réglage ou du diagnostic d’un circuit hydraulique, l’utilisation d’un manomètre permet de contrôler précisément les pressions du système.

Le raccord BSP (British Standard Pipe)

Implantation : 3/8 BSP Adaptation : 3/8 BSP

Le BSP est un standard d'origine britannique très largement utilisé en Europe, notamment sur les circuits industriels fixes. Il existe sous deux formes qu'il ne faut pas confondre :

BSP parallèle (cylindrique) : le filetage est droit, l'étanchéité se fait par un joint plat ou une bague en bout de filetage.

BSP conique : le filetage est légèrement effilé, l'étanchéité se fait par serrage du filetage lui-même (comme un raccord de plomberie).

Comment le reconnaître visuellement : le pas de filetage est plus large que sur un JIC/ORFS ; sur la version conique, le filetage se resserre visiblement vers l'extrémité.

Point de vigilance : confondre les deux variantes (parallèle/conique) lors du remontage est une cause fréquente de fuite sur les circuits industriels européens — il faut vérifier avec un calibre de filetage en cas de doute.

Le raccord GAZ

Implantation : 3/8 GAZ Adaptation : DN 8 métrique

Le raccord GAZ existe en deux versions filetées, disponibles toutes deux dans le commerce sous forme d'embouts à sertir DN (Diamètre Nominal du flexible : Le raccord présente un cône intérieur de 24°. L’étanchéité se fait métal/métal. Le filetage de l’adaptation est métrique)

GAZ cylindrique (BSPP) : étanchéité assurée par un joint ou une bague, c'est la version la plus utilisée en hydraulique du fait de sa meilleure tenue sous vibration.

GAZ conique (BSPT) : étanchéité par serrage des filets (pâte ou PTFE), également disponible en catalogue mais généralement réservée aux applications basse/moyenne pression

Point de vigilance important : le gaz conique est à éviter sur les circuits hydrauliques, car son étanchéité nécessite l'emploi de pâte à joint — une solution nettement moins fiable qu'un joint torique ou une bague sous la pression et les vibrations d'un circuit hydraulique. Sur l'implantation présentée ici (3/8 GAZ, adaptation DN 8 métrique), c'est donc bien la version cylindrique qui est concernée, avec étanchéité assurée par bague BS.

Comment le reconnaître visuellement : sur la version cylindrique, le filetage garde le même diamètre sur toute sa longueur et un joint ou une bague est visible au niveau de l'implantation. Sur la version conique, le filetage se resserre progressivement vers l'extrémité — un indice visuel simple pour trancher entre les deux en cas de doute.

À noter également : le filetage BSP cylindrique est identique à celui du gaz cylindrique et peut donc parfaitement remplacer une implantation gaz cylindrique, ce qui explique pourquoi les deux standards sont souvent cités ensemble dans les catalogues de raccords.

Le raccord Série L (Low – DIN 2353)

Implantation : M14*150 Adaptation : 8L

La série L fait partie de la norme DIN 2353, qui définit des raccords à portée conique 24° utilisés principalement sur tubes rigides (acier, inox) en Europe. La série L correspond à la gamme « légère », adaptée aux pressions de service modérées.

Comment le reconnaître visuellement : l'écrou est plus fin que sur une série S pour un même diamètre de tube, et le cône interne du raccord forme un angle de 24° (contre 37° pour le JIC — à ne pas confondre).

Usage typique : circuits hydrauliques industriels fixes, tuyauteries rigides à pression modérée.

Le raccord Série S (Strong – DIN 2353)

Implantation : M14*150 Adaptation : 6S

La série S est la version « renforcée » de la norme DIN 2353 : à diamètre de tube identique, elle utilise un filetage de plus gros diamètre que la série L, ce qui lui permet de supporter des pressions de service plus élevées.

Comment le reconnaître visuellement : pour un même tube, l'écrou et le corps du raccord sont visiblement plus massifs qu'en série L.

Point de vigilance : série L et série S ne sont pas interchangeables même si le tube a le même diamètre extérieur — les filetages diffèrent. Vérifier systématiquement le marquage sur l'écrou ou mesurer le filetage avant remplacement.

Le raccord Série LL (Low Low – DIN 2353)

Implantation : 1/8 Gaz conique Adaptation : 6LL

La série LL est la version « extra-légère » de la DIN 2353, réservée aux petits diamètres de tube et aux pressions de service faibles (souvent utilisée sur les lignes de pilotage ou de retour basse pression).

Comment le reconnaître visuellement : filetage fin, écrou de petit diamètre, généralement associé à des tubes de faible section.

Usage typique : circuits de pilotage, lignes de drainage, applications basse pression où l'encombrement doit rester minimal.

Retrouvez le couple de serrage des raccords hydrauliques pour un montage fiable et sans fuite.

Retrouvez notre fiche sur les principaux raccords hydrauliques pour approfondir les notions d'implantation et d'adaptation.

Retrouvez notre fiche sur les flexibles hydrauliques pour tout savoir sur leur pression de service et leur durée de vie