Pompe à engrenages hydraulique : fonctionnement et diagnostic

La pompe à engrenages est l’un des composants les plus utilisés en hydraulique. Une usure interne ou un défaut peut entraîner une perte de débit, une baisse de pression ou un échauffement du circuit.

Aller plus loin en hydraulique

Vous souhaitez approfondir vos connaissances, diagnostiquer efficacement vos installations ou former vos équipes directement sur site ?

Formation hydraulique sur site

 

Demander un devis pour former vos équipes

 

 Accéder à nos livrets techniques

Rôle de la pompe

Le rôle de la pompe à engrenages externes est de générer un débit.

Elle transforme l’énergie mécanique du moteur thermique ou électrique en énergie hydraulique.

La pompe à engrenages est utilisée sur de nombreuses installations. Elle résiste à des pressions pouvant aller jusqu’à 250 bars.

Au vu de sa conception, la pompe à engrenages est uniquement à cylindrée fixe.

D’un coût modéré elle n’est pas réparable.

Symbole pompe cylindree fixe

Fonctionnement d'une pompe à engrenage

L’arbre menant (2) tourne dans le sens horaire et entraine l’arbre mené (3) dans le sens anti horaire. L’effet de désengrènement des dents (coté A) crée une augmentation de volume et provoque un effet d’aspiration. L’huile s’engoufre dans le creux des dents et est transportée par l’extérieure des pignons (cavités C). L’effet d’engrènement (coté R) crée une réduction de volume et refoule l’huile.

Le corps (1), souvent en aluminium, reçoit les orifices d’aspiration et de refoulement.

Pignons pompe à engrenage

La pompe ne possède pas de roulement, les pignons tournent sur des paliers appelés jumelles.

 

 

Flasques pompe à engranage

Un joint de chaque côté des jumelles assure un équilibre hydrostatique. (Photo ci-dessus).

Ce joint est situé :

  • Soit sur les couvercles comme sur la photo.
  • Soit sur les jumelles.
  • Soit sur une pièce insérée entre les jumelles et le couvercle.

 

Pompe à pignons

Deux joints toriques entre le corps de pompe et les couvercles assurent l'étanchéité extérieure.

 

 

Arbre pompe à engrenage externe

Le joint d’arbre est dans la plupart des cas drainé vers l’orifice d’aspiration. Le sens de rotation doit être impérativement respecté sous peine de le voir fuir dès les premières secondes de fonctionnement.

Il est possible de changer le sens de rotation de la pompe en inversant les jumelles.

A noter que l’orifice d’aspiration est toujours plus gros que celui du refoulement. (Sauf pour les pompes à très faible débit).

 

Choisir une pompe hydraulique

Les pompes à engrenages sont bon marché, la maintenance est facile puisque qu’elles ne sont pas réparables.

Elles sont peu sensibles à la pollution et résistent à des pressions jusqu’à 250 bars. (Pas en continu)

Elles ont un faible encombrement et sont plus légères que les autres types de pompes.

Le bruit et la pollution qui sont créés par le frottement des pignons dans le carter sont les principaux inconvénients.

Les pannes des pompes à engrenages

Le rendement d’une pompe à engrenages neuve est de 85%. (Varie en fonction des constructeurs). A partir d’un rendement de 70% il est conseillé de la changer car elle arrive en fin de vie.

Pour la tester, il faut comparer à l’aide d’un débimètre le débit théorique (ou mesuré sans aucune presssion) au débit réel mesuré pompe en charge (pression maximum du circuit).

Une fuite au joint d’arbre est souvent due à une pression trop importante dans le carter provoquée par une usure importante de la pompe. La pompe doit être remplacée, changer le joint d’arbre est inutile.

Quelques conseils d'installation d'une pompe hydraulique

En dehors du couple d'entraînement, aucun effort radial ou axial ne doit être appliqué sur l' arbre de pompe (sauf pompe avec contre-palier).

La conduite d’aspiration doit être réalisée de façon à obtenir une vitesse de circulation maximum de fluide de 2,5 m/s, (à réduire si possible, surtout pour les gros débits).

Ci-après , quelques indications de débits en fonction des dimensions des tuyauteries :

  •  1 / 4 "   8 x 13 = 8 l / min
  •  3 / 8 "   12 x 17 = 17 l / min
  •  1 / 2 "   15 x 21 = 27 l / min
  •  3 / 4 "   21 x 27 = 52 l/ min
  •  1 "   26 x 34 = 80 l / min
  •  1 "   1 / 4 33 x 42 = 130 l / min
  •  1 "   1 / 2 40 x 49 = 190 l / min
  •  2 "   50 x 60 = 295 l / min
  •  2 "   1 / 2 66 x 76 = 513 l / min
  •  3 "   80 x 90 = 750 l / min
  1. La conduite d’aspiration doit être la plus droite possible. Eviter les coudes et les raccordements.
  2. La conduite d'aspiration doit être la plus courte possible (inférieure à 1,50 m ).
  3. La hauteur entre l'orifice d'aspiration et le niveau d'huile ne doit pas dépasser 0,75 m.
  4. Il est conseillé de placer le réservoir en charge, c'est à dire au-dessus de la pompe (l’huile par gravité gavera celle-ci).
  5. Ne pas utiliser de matériaux souples pour confectionner la tuyauterie, la dépression et la température ayant tendance à rapprocher les parois et à réduire la surface de passage.
  6. Veiller au bon serrage des raccordements pour éviter les prises d'air.
  7. La température de l’huile dans le réservoir ne doit pas dépasser 60°C maximum.
  8. Le réservoir doit tenir compte de la quantité d'huile pouvant être prélevée pour assurer les différents cycles afin d’éviter le déjaugeage de la pompe.
  9. Le réservoir doit permettre au fluide de se décanter des émulsions éventuelles.
  10. Toutes les tuyauteries retournant au réservoir doivent obligatoirement être retour plongeant.
  11. Le réservoir doit être parfaitement propre et étanche aux impuretés extérieures.
  12. Il doit être réalisé de forme simple, soit rectangulaire ou cylindrique.
  13. Le circuit hydraulique doit être muni d’un système de filtration efficace.

A retenir

Dans la majorité des cas, une pompe à engrenages usée entraîne une perte de débit avant une perte de pression.

Explication en vidéo : démontage et fonctionnement d’une pompe à engrenages externes

 

Démontage et fonctionnement pompes à engrenages externes

 

Supports terrain utilisés en formation hydraulique

Ces supports sont les mêmes que ceux utilisés lors de nos formations sur site, avec une approche orientée compréhension, réglage et diagnostic réel.

Ils permettent aux techniciens de retrouver rapidement les informations essentielles lors des interventions.

 

Formation "Les bases de l'hydraulique" Vol 1 version Ebook à télécharger

Véritable formation hydraulique : explications simples, comprises de tous. Cours en téléchargement...

55,00€ TTC 52,13€ HT

Détails
Promotion

Formation hydraulique : les bases Vol 1 & 2

Se former en hydraulique. 40 cours hydrauliques associés à 40 vidéos.   Véritable...

110,00€ 99,00€ TTC
104,27€  93,84€ HT

Détails
Promo

L'hydraulique expliquée en 305 questions version Ebook à télécharger

En version Ebook  à télécharger : Economiser les frais de port Un lien de...

55,00€ 41,25€ TTC
52,13€  39,10€ HT

Détails