Technical hydraulic vocabulary french
 
 
 
 
 
 
 

FRENCH

ENGLISH

Abaque

Abac

Accumulateur

Accumulateur

Acier

Steel

Ampère

Ampère

Arrêt

Stop

Aspiration

Suction

Atelier

Workshop

Autocollant

Sticker

Axe, arbre

Shaft,pin

Azote

Nitrogen

Bande denso

Denso tape

Batterie

Battery

Bloc foré

Manifold block

Blocage

Locking

Boite

Box

Bouchon

Plug

Boulon

Bolt

Bride

Flange

Brosse

Brush

Câble

Cable,rope

Cannelure

Spline

Capteur

Sensor

Capteur pression

Pressure sensor

Cartouche

Cartridge

Charge

Load

Chaud

Warm

Chiffon

Rag

clapet

Check valve

clapet piloté

Pilot check valve

Clé à cliquet

Ratchet spanner

Clé à griffes

Grip spanner

Clé à molette

Adjustable spanner

Clé allen

Allen key

Clé plate

Flat spanner

Configurer

Set up

Conseil

Advise

Contact pression

Pressure switch

Courroie

Belt

Cric

Jack

Crochet

Hook

Débitmètre

Flowmeter

Démarrer

Start

Dépannage

Troubleshooting

Diamètre

Diameter

Dilatation

Expansion

Dimension

Size

Distributeur

Directional  valve

Diviseur de débit

Flow divisor

Eau

Water

Echangeur

Oil cooler

Echantillon

Sample

Ecrou

Nut

Electricien

Electrician

Entrée

Inlet

Epaisseur

Thickness

Essai

Test

Etrangleur

Restrictor

Expertise

Examination

Extincteur

Extinguisher

Fil de fer

Wire

Filetage

Thread

Filtre

Filter

Formation

Training

Frein

Brake

Frottement

Friction

Fuite

Leak

Glissement

Slide

Graisse

Grease

Graisseur

Nipple

Grue

Crane

Huile

oil

Humidité

Humidity

Hydraulique

Hydraulic

Hydrostatique

Hydrostatic

Inox

Stainless steel

Interrupteur

Switch

Jeu ,écart

Gap

Joint

Seal

Joint torique

O-ring

Lame

Blade

Levier

Arm

Limiteur de débit

Flow reducting valve

Limiteur de pression

Pressure relief valve

Manomètre

Gage

Marteau

Hammer

Moteur électrique

Electric motor

Moteur hydraulique

Hydraulic motor

Nettoyage

Cleanning

Nomenclature

Part list

Norme

Standard

Outil

Tool

Panne

Breakdown

Panneau/tableau

Panel

Pièce

Item, part

Pilote

Pilot

Plan

Drawing

Plaque

Plate

Pneumatique

Pneumatic

Point de réglage

Set point

Pollution

Pollution

Pompe

Pump

Pompe cylindrée variable

Vari

Pompe circuit fermé

Variable displacement pump

Pompe cylindrée fixe

Fix displacement pump

Pompe gavage

Charge pump

Pompe L-S

Load sensing pump

Pression absolue

Absolute pressure

Prise électrique

Socket

Proportionnel

Proportional

Pupitre de commande

Control panel

Raccord

Coupling

Raccord rapide

Quick coupling

Réchauffeur

Heater

Réducteur

Gearbox

Réducteur de débit

Flow restriction

Réducteur de pression

Pressure reducing valve

Refroidisseur eau

Cooling water

Réglage

Setting

Règle

Rule

Régler

Adjust

Régulateur de débit

Flow regulator

Remplissage

Filling up

Réservoir

Tank

Ressort

Spring

Rouille

Rust

Roulement

Bearing

Schéma

Diagram

Section

Section

Sécurité

Safety

Sépararteur

Séparator

Siège

Seat

Soudure

Welding

Surface

Aéra

Technicien

Technician

Télécommande

Remote control

Terre

Ground

Thermomètre

Thermometer

Tige

Rod

Torsion

Twist

Treuil

Winch

Tuyau flexible

Flexible pipe

Tuyau

Hose

Tuyaux rigide

Rigid pipe

Usine

Factory

Valve d'arrêt

Shut off valve

Valve de séquence

Sequence valve

Valve d'équilibrage

Counterbalance valve

Vanne

Valve

Ventilateur

Fan

Vérin

Cylinder

Vidange

Drain

Vis

Screw

Viscosité

Viscosity

Vitesse

Speed

 

Add a comment

Anti-spam