Pour les explications, les pertes de charge sont négligées (frottement de l’huile dans la tuyauterie et les composants).
La pompe à engrenage qui ne résiste pas à des hautes pressions est protégée par la valve de séquence à 100 bars (rep 4).
La pompe à pistons est protégée par le limiteur de pression à 300 bars (rep 5).
Le vérin en début de cycle est totalement rentré. La pression nécessaire pour approcher le poinçon de la pièce à emboutir est de 50 bars (pression créée par la masse du poinçon, la masse de la tige et le frottement des joints du vérin).
Lorsque le moteur électrique (rep 1) est alimenté, les 2 pompes sont entraînées. La pompe à engrenage (rep 2) débite 100 l/min et la pompe à pistons (rep 3) débite 10 l/min. Le vérin sort à vitesse rapide avec un débit cumulé des 2 pompes de 110 l/min. Le débit de la pompe (rep 2) soulève le clapet (rep 6). La pression lue sur les manomètres en M1, M2 et M3 est de 50 bars. La valve de séquence (rep 4) reste fermée car son réglage est à 100 bars.